What happens in Vegas stays in Vegas

Ce slogan, que l’on croise sur de nombreux panneaux publicitaires, a été imaginé en 2003 par une poignée de spécialistes du tourisme à Las Vegas, qui souhaitaient mettre la ville en valeur autrement que par le « gambling » (les jeux d’argent). Le magazine The Week* explique qu’ils cherchaient à faire prendre conscience au touriste lambda qu’il était libre à Las Vegas, libre d’être quelqu’un de différent de celui qu’il est chez soi. Il s’agissait donc de faire de la ville le lieu où se réaliserait cette liberté à laquelle nous aspirerions tous. La liberté sous cette forme est bien entendue entièrement pensée sous le prisme de la consommation : au-delà des casinos, les divertissements que la ville propose vont du shopping aux clubs de strip-tease en passant par des spectacles de magie ou de cabaret (et Céline).

Nous avons tous une image de Las Vegas en tête, avec ses jeux de sons et lumières qu’on peut juger fascinants ou agressifs. Parcourir le Strip de nuit, l’artère principale de la ville, fait tout de même l’effet d’une claque. J’ai été fascinée, malgré moi, par toutes ces fausses paillettes. Sur le trajet qui nous séparait de notre point d’arrivé, Thomas et moi sommes restés bouche bée devant tant de profusion, devant tant de luxe grotesque. Les fontaines du Bellagio, les immenses colonnes du Caesar Palace, la pyramide du Louxor, la Tour Eiffel, le Flamingo… Nous sentions l’argent transpirer de tous les bâtiments où notre regard se posait. Un argent malsain, mais qui brille beaucoup et qui se pare des pieds à la tête pour attirer le client. (Las Vegas est une prostituée, en fait)

Je n’ai malheureusement pas encore de photos du Strip de nuit à vous montrer (nous y retournons ce soir et demain soir, donc ça viendra), mais en revanche je m’y suis rendue ce matin, pendant que Thomas travaillait avec des profs de français en tant que détaché du Consulat*. La fascination n’est pas la même de jour, mais la taille et l’architecture de certains bâtiments n’ont pas manqué de m’impressionner. J’avais le sentiment d’être dans un parc d’attraction géant où chaque endroit a été pensé pour bluffer le spectateur. Mon moment préféré : Buzz l’Éclair m’a fait un high five entre deux escalators.

Mais revenons en arrière : hier soir Thomas et moi avons choisi d’aller dans un petit restaurant végétarien du centre-ville, Downtown, le cœur historique de Vegas. Là-bas les lumières brillent toujours, mais elles contrastent avec les SDF qui tentent leur chance auprès des touristes et le silence inquiétant des rues avoisinantes.

P1060256Dans la Freemont Street Experience, une rue de Downtown perpendiculaire au Strip, on peut manger un burger gratuitement si on pèse plus de 350 pounds (158 kilos). On peut faire de la tyrolienne sur toute la rue. On peut voir des danseuses se déhancher sur le comptoir des bars. On peut acheter des accessoires chelous pour un enterrement de vie de jeune fille. Bref, les excès sont toujours présents, mis en valeur par l’écran géant incurvé qui recouvre toute la Freemont Street.

Nous avons trouvé le reste de Downtown bien sympathique, avec ses bars et restaurants qui dégagent une ambiance familiale plus accessible que la Freemont Street et le Strip. Notre restaurant se situait dans une cour toute mignonne au milieu de containers réaménagés en boutiques. Une mante religieuse géante crachait des boules de feu de temps en temps, ce qui ne manquait pas de me faire sursauter.

Il nous reste encore deux nuits à Las Vegas (et un casino à tenter), et nous irons ensuite dans la Death Valley voisine, où les paysages s’annoncent splendides et les animaux hostiles. Un peu de désert après tant de clinquant de d’abondance, ça devrait rééquilibrer les choses.

* Lien de l’article

**Oui parce qu’il faut tout de même préciser que ce voyage à Las Vegas n’aurait probablement pas eu lieu si le Consulat n’avait pas envoyé Thomas en mission là-bas pour le Français Langue Étrangère.

4 Replies to “What happens in Vegas stays in Vegas”

  1. Ha ! Je viens de découvrir cet article (je n’avais vu que tes photos sur FB avant)… Alors merci à Tom de frayer avec le Consulat, même si ça vous oblige d’être sages, du coup. Quand on va à Vegas, c’est JAMAIS pour être sages ! C’est pour aller se marier avec son pire ennemi parce qu’on a trop bu, ou pour se refaire après une autre ville de jeux qui vous a interdit ou bien, carrément, après avoir tué un gars qu’on met dans son coffre pour aller l’enterrer dans le désert, justement. Comment ça, je regarde trop de films amerloques ?! oO’ (Allez, je suis sympa, je te conseille un film incontournable que tu as sans doute déjà vu : « Casino » de Scorcese, y a tous les clichés et c’est terriblement vilain !).

    Question : es-tu rentrée au Venitian (encore un casino) pour voir la Petite Venise ? Tu prends une gondole, tu vas voir Céline et tu as fait le tour complet !!! Sinon, tu as gagné à la machine à sous ou es-tu rentrée plumée ?

    As-tu trouvé ton jumeau de doigts ? Es-tu arrivée avec une moustache dessinée au dessus de tes lèvres ? Allez, un petit plaisir que tu connais par cœur…
    => https://www.youtube.com/watch?v=vE6LxvTEAm8

    Merci Maureen <3

    1. Oui, tu regardes trop de films :p Nous étions sages, mais nous avons tout de même tenté le casino ! Et perdu 20 dollars… je vais faire un autre article.
      Merci pour le conseil, je n’ai jamais vu « Casino ».

      J’ai vu le Vénitian, de l’extérieur seulement. Céline n’est plus à Vegas ! En tout cas pas en ce moment…

      Et merci pour la petite vidéo de Friends ! Aha, je suis loin de connaître cette série par cœur, je ne me souvenais même plus qu’il y avait un épisode à Vegas (honte).
      Je te fais un petit clin d’oeil moi aussi : voici la chanson que j’avais tout le temps dans la tête à Las Vegas : https://www.youtube.com/watch?v=uLAZReIUR9w

      1. Je voulais te dire : on s’en fout pour le Venitian, toi tu as Venice à L.A et je ne te raconte pas la liste de films/séries longue comme mon bras tournés là-bas !

  2. Si, si, Céline est à Vegas, je peux te de le dire ! Elle nous casse bien les pieds ici avec sa promo « mon mari René meurt et veut que j’aille chanter plutôt que de pleurer sur lui… ». https://www.celineinvegas.com/ (désolée pour cet odieux lien qui lave pourtant ma réput’).
    Maintenant c’est moi qui ai honte, de ne pas me souvenir que SRK avait mis les pieds à Végas !!! (« Deewanaaaaaaa ! » et « God save the world ! »)… Moi je le situe plus à…NYC 😉
    « Friends », j’ai essayé de te faire des clins d’œils auxquels tu mordes (chaque série à son épisode à Vegas), mais si tu as oublié les épisodes Las Vegas, je rends mon tablier.
    Pour « Casino », fonce…

Comments are closed.