{"id":30,"date":"2011-10-02T05:32:00","date_gmt":"2011-10-02T05:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/2011\/10\/02\/et-quoton-les-aime-jusqu-l-aube-bb-et-quot\/"},"modified":"2018-01-02T01:14:52","modified_gmt":"2018-01-02T00:14:52","slug":"et-quoton-les-aime-jusqu-l-aube-bb-et-quot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/2011\/10\/02\/et-quoton-les-aime-jusqu-l-aube-bb-et-quot\/","title":{"rendered":""ON LES AIME JUSQU’\u00c0 L’AUBE, B\u00c9B\u00c9""},"content":{"rendered":"
\n

Cette soir\u00e9e avait pourtant bien commenc\u00e9… Apr\u00e8s mon cours de salsa (et ouais), Marie et moi sommes all\u00e9es rejoindre hier soir Simon, l’un de nos contacts fran\u00e7ais expatri\u00e9s. Lieu de rendez-vous : Shibuya, toujours ce quartier en effervescence avec des Japonais bruyants et festifs. Au programme : burgers, english pub, critique des Japonais et des Allemands et des Anglais. <\/p>\n

Vers minuit et demi, le bar se vide\"DSC01847\"<\/a> et va fermer (les Japonais sont d\u00e9j\u00e0 chez eux \u00e0 cette heure-l\u00e0, voyons), il est temps de rentrer. Les transports la nuit \u00e0 Tokyo, ce n’est pas folichon, mais il para\u00eet que la ligne Yamanote, celle que l’on utilise principalement pour nos d\u00e9placements et qui fait le tour de Tokyo sans s’arr\u00eater, circule en permanence. Direction la gare de Shibuya, donc. <\/p>\n

Soudain, un message dans le haut-parleur… heureusement, Marie comprend le japonais, et nous annonce que le dernier train qui part dans quelques minutes se dirige vers Shinagawa. \u00ab\u00a0Oh zut, pour nous c’est l’autre direction… \u00e7a veut dire qu’on va devoir faire presque un tour complet de la ligne avant d’arriver chez nous\u00a0\u00bb. Aaahh, si seulement… <\/p>\n

Parce que \u00e7a semble trop gal\u00e8re pour lui, Simon d\u00e9cide de rentrer \u00e0 pied chez lui, moyennant une petite demi-heure. Pour Marie et moi, \u00e7a serait plut\u00f4t de l’ordre de deux heures, donc tant pis on monte dans le train. Erreur. Marie commence \u00e0 me faire peur : \u00ab\u00a0ce qui ne serait pas dr\u00f4le, c’est que le train s’arr\u00eate \u00e0 Shinagawa, et ne continue pas son tour de la ville…\u00a0\u00bb. Ouais, \u00e7a serait marrant, parce que Shinagawa c’est vraiment \u00e0 l’autre bout de chez nous, ce que signifierait qu’on serait coinc\u00e9es l\u00e0-bas en pleine nuit. <\/p>\n

L’intuition de Marie \u00e9tait la bonne ! Le train nous fait descendre \u00e0 Shinagawa, les policiers sont m\u00eame l\u00e0 pour faire sortir du wagon les r\u00e9calcitrants qui dorment. Maintenant, nous n’avons pas vraiment le choix… prendre un bus de nuit ou autre transport nocturne ? Non, \u00e7a n’existe pas ici (dingue). Le Love Hotel ? Marie et moi on s’appr\u00e9cie, mais quand m\u00eame. Le taxi ? Beaucoup trop cher. Rentrer \u00e0 pied ? On mettrait plus de 4h… cette ville est trop grande. <\/p>\n

La seule option restante est d’attendre le premier train demain matin, \u00e0 environ 4h40. Mais o\u00f9 allons-nous en attendant ? On ne vas pas rester \u00e0 la gare qui de toute fa\u00e7on va peut-\u00eatre fermer, sans compter les innombrables \u00eatres semi-humains totalement \u00e9mech\u00e9s qui sont sem\u00e9s sur le sol, \u00e9mettant parfois des grognements. Il n’y a rien \u00e0 faire \u00e0 Shinagawa maintenant… oh, un Mac Do ! Je n’ai jamais pens\u00e9 que le Mac Do me donnerait un jour un sentiment d’espoir… Mac Flurry saveur Oreo pour moi, hanburger-frites pour Marie. \"DSC01852\"<\/a> <\/p>\n

Mais le Mac Do va fermer, il s’agit maintenant de trouver un banc. L’arr\u00eat de bus fera l’affaire. Et c’est parti pour environ deux heures de bavardages avec un chat, de piq\u00fbres d’insectes, de r\u00e9pertoire musical toujours tr\u00e8s pertinent. Chansons de dramas japonais, Fatal Bazooka (on ne s’en lasse pas), Usher, Shakira, Yannick (cf le titre de l’article)… il faut bien qu’on mette un peu l’ambiance. Surtout qu’il fait de plus en plus froid, on n’avait pas pr\u00e9vu \u00e7a. <\/p>\n

L’heure de la d\u00e9livrance arrive ! La gare de Shinagawa est comme on l’avait laiss\u00e9e, \u00e0 quelques vomis de salarymen pr\u00e8s (dont un vomi violet fluo… heum). Il y avait vraiment du monde dans ce premier train, c’est assez hallucinant. Des gens normaux qui vont au travail, des p\u00e9p\u00e9s, de rares  jeunes femmes venant de finir leur soir\u00e9e… Le train est d\u00e9j\u00e0 bien rempli \u00e0 5h du matin, c’est fou. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Takadanobaba\u00a0\u00bb. Comme le nom de notre station sonne doux \u00e0 nos oreilles ! Sur la vingtaine de minutes qui nous s\u00e9pare de notre gare jusqu’\u00e0 notre r\u00e9sidence, l’aube a le temps de se pointer… <\/p>\n

  <\/p>\n

Pour ceux qui ne comprennent pas la r\u00e9f\u00e9rence du titre : <\/p>\n

  <\/p>\n

\n
<\/object> <\/div>\n

 <\/span> <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette soir\u00e9e avait pourtant bien commenc\u00e9… Apr\u00e8s mon cours de salsa (et ouais), Marie et moi sommes all\u00e9es rejoindre hier soir Simon, l’un de nos contacts fran\u00e7ais expatri\u00e9s. Lieu de rendez-vous : Shibuya, toujours ce quartier en effervescence avec des Japonais bruyants et festifs. Au programme : burgers, english pub, critique des Japonais et des … Continuer la lecture de "ON LES AIME JUSQU’\u00c0 L’AUBE, B\u00c9B\u00c9"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304,"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rinemo.fr\/japon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}